Wystawy

UA /EN

Сила зустрічі. Про людей, які створювали Познань - опис виставки

The power of an encounter. People who made Poznań - English version

PL

Przez 770 lat, które upłynęły od lokacji miasta, Poznań stawał się domem dla wielu ludzi. Obok ludności rodzimej jego mieszkańcami od zawsze byli przybysze z bliższych i dalszych stron. Ich spotkania sprawiały, że miasto rozwijało się i tętniło życiem.

Jak z pomocą niemieckich osadników Piastowie wznieśli średniowieczne miasto? Jakie towary poznańskim kupcom dostarczali Ormianie i Szkoci? Które poznańskie budowle to dzieła włoskich architektów? Skąd czerpały wzorce poznańskie szkoły? A także co mają protestanci do teatru, a Bambrzy do kawy?

Poznań, który znamy, powstał dzięki sile spotkań ludności lokalnej i przybyłej. Tak było podczas lokacji miasta i tak jest po dziś dzień. Jeden z napisów na wieży poznańskiego ratusza głosi: „Pięknem miasta jest zgoda”. Ta stara prawda wydaje się szczególnie aktualna w czasach dotkniętych doświadczeniem wojny i migracji. Otwartość, integracja i wielokulturowość to siły, które mogą tworzyć miasto także w XXI wieku.

Treściom na wystawie towarzyszą nośniki interaktywne dla odbiorców w młodszym i starszym wieku

Wystawa jest dostępna w trzech językach: polskim, angielskim i ukraińskim.

Wstęp wolny.